modestia jelentése

kiejtése: modesztia
  • szerénység, igénytelenség
  • latin modestia ‘ua.’ ← modestus ‘mértékletes, szerény, szemérmes’ ← modus ‘mérték, mód’

További hasznos idegen szavak

allegál

  • állít, hangoztat
  • vitat, érvel
  • latin allegare, allegatum, tkp. ad-legare ‘küld, felhoz, idéz’: ad- ‘hozzá’ | legare ‘kiküld’ ← lex, legis ‘törvény’
  • lásd még: illegális, legátus, legitim, lojális

dehidráció

  • kémia vízelvonás, víztelenítés, víztelenedés
  • orvosi kiszáradás
  • szárítás, aszalás
  • tudományos latin dehydratio ‘ua.’, lásd még: dehidrál
A modestia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gorál

  • néprajz a Tátrában és a Beszkidekben élő lengyel népcsoport
  • e nép tagja
  • lengyel góral ‘hegyi ember’ ← góra ‘hegy’

connubialis

kiejtése: konnubiálisz
  • jogtudomány házassági, a házassággal kapcsolatos
  • latin, lásd még: connubium

famille rose

kiejtése: famij róz
  • művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a rózsaszín az uralkodó szín
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘rózsaszín család’: famillelatin familia ‘család’ | roselatin rosa ‘rózsa, rózsaszín’

graviton

  • fizika a gravitációs tér feltételezett energiakvantuma, amelynek létét még nem sikerült igazolni
  • angol, ‘ua.’: lásd még: gravit(áció) | -on (elemi részecskékre és kvantumokra utaló toldalék, mint pl. proton, mezon, foton)

prix fixe

kiejtése: pri fiksz
  • kereskedelem szabott ár
  • francia, ‘ua.’: prixlatin pretium ‘ár’ | fixelatin fixus ‘rögzített’ ← figere, fixum ‘rögzít’

ionométer

  • fizika a levegőben lévő ionok számát, ill. koncentrációját mérő műszer
  • német Ionometer ‘ua.’: lásd még: ion | görög metreó ‘mér’

lazulit

  • ásványtan kékpát, áttetsző, üvegfényű, egyhajlásos rendszerbe tartozó kristály
  • angol lazulite ‘ua.’: lásd még: lazúr | görög lithosz ‘kő’

lígézik

  • bizalmas nyugszékben fekve napfürdőzik, levegőzik (gyógyüdülőben)
  • magyar, német lásd még: Liege(stuhl) ‘fekvőszék, nyugszék’ ← liegen ‘fekszik’

orogén

  • geológia hegységképző
  • geológia a hegységképző erők által létrehozott
  • német orogen ‘ua.’: görög orosz ‘hegy’ | lásd még: -gén

apriorizmus

  • filozófia bölcseleti felfogás, mely szerint a tér, idő, okság és a természeti törvények az emberi elmében eleve élő, a tapasztalatot megelőző fogalmak
  • tudományos latin apriorismus ‘ua.’, lásd még: a priori, -izmus

lutz

  • sport teljes testfordulattal járó ugrás a műkorcsolyázásban
  • A. Lutz osztrák műkorcsolyázó nevéből (aki elsőnek mutatta be)

kongruencia

  • megegyezés, megfelelés
  • matematika egybevágóság
  • nyelvtan alaktani egyeztetés, megegyezés
  • latin congruentia ‘ua.’, lásd még: kongruens

pentén

  • kémia öt szénatomos, nyílt szénláncú telítetlen szénhidrogén
  • lásd még: penta- | -én (nyílt szénláncú telítetlen szénhidrogénre utaló toldalék)

indignálódik

  • méltatlankodik, háborog, megneheztel
  • indignari, indignatus ‘méltatlannak tekint’: in- ‘nem’ | dignari ‘méltónak tart’ ← dignus ‘méltó’